川田まみ (Mami Kawada):Precious

オレンジ色の陽が　紺碧に落ちて
夕日が体を溶かすような

空も海もまた　太陽に染まる
すべてが身を委ねるように

後ろに伸びた影一つになる
終わりゆく切なさも　このまま飲み込んで

輝いた水面は　キラキラ夏の宝石
二人の思い出　色づかせていくよ
そしていつか僕ら　別々の空見つめて
夕暮れの寂しさに　あの日の夢重ねて


瞼を閉じたら　波の音だけが
囁き遠くへ逃げていった

日に焼けた肌に　少し沁みる風
痛みが微かに残った

一人で佇む影ただ伸びてく
暮れてゆく浜辺ごと　このまま連れ去って

泣き虫の夕焼けを　今【この瞳】ずっと【焼き付けとこう】


穏やかに揺れてる　波がユラユラ打ち寄せて
儚い想いも　押し寄せ運んでいくよ
だけどいつか僕ら　別々の空見つめて
あの日の夕暮れ　この胸にしまって

そしていつか僕ら　別々の空を見上げて
キラキラ宝石　また探し求めて　ゆくのさ

ORENJI iro no hi ga konbeki ni oshite
yuuhi ga karada wo tokasu you na

sora mo umi mo mata taiyou ni someru
subete ga mi wo yudaneru you ni

ushiro ni nobita kage hitotsu ni naru
owari yuku setsunasa mo kono mama nomikonde

kagayaita minamo wa KIRAKIRA natsu no houseki
futari no omoide irodzukasete iku yo
soshite itsuka bokura betsubetsu no sora mitsumete
yuugure no sabishisa ni ano hi no yume kasanete

mabuta wo tojitara nami no oto dake ga
hibiki tooku e nigete itta

hi ni yaketa hada ni sukoshi shimeru kaze
itami ga kasuka ni nokotta

hitori de tatazumu kage tada nobite'ku
kurete yuku hamabegoto kono mama tsuresatte

nakimushi no yuuyake wo ima (kono hitomi) zutto (yakitsuke tokou)

odayaka ni yurete'ru nami ga YURAYURA uchiyosete
hakanai omoi mo oshiyosehakonde iku yo
dakedo itsuka bokura betsubetsu no sora mitsumete
ano hi no yuugure kono mune ni shimatta

soshite itsuka bokura betsubetsu no sora wo miagete
KIRAKIRA houseki mata sagashimotomete yuku no sa

The orange sunlight fades to azure
And the evening sun melts my body

The sky and the sea are dyed by the sun
Everything is entrusted to it

Becoming a lone shadow growing from my back
I understand that the end is painful to reach

The shining surface of the water, the glittering summer jewels
Are coloured by the memories of two people
And as we watch our seperate skies
In the lonesome evening, the dreams of that day are repeated once more

When I close my eyes, all I hear is the raging sea
And the whisper escapes into the distance

The skin that was burnt during the day is pierced by the wind
And a faint pain lingered

I stop alone, but my shadow continues to grow
Until it is taken away by the night falling on the beach

The evening glow of the crybaby, now, those eyes will forever burn brightly

Shaking calmly, the rolling waves break onto the shore
Taking with it the transient desires
But as we watch our seperate skies
The evening of that day is locked up in my chest

And so we look up at our seperate skies
Once again searching for the glittering jewel