-> Send to a friend

詩月カオリ (Kaori Utatsuki):I'm home

From LyricWiki

Jump to: navigation, search
This song is performed by kotoko and appears on the album Short Circuit II (2007).

This song is performed by 詩月カオリ (Kaori Utatsuki).
 

It has been requested that this page be reviewed and an English translation added.
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation.

Language: Japanese

After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page.


[edit] Kanji

この道を突き当りまで行けば
たしか一本大きな桜が
小さな手を引き振り返った
母の笑顔が蘇る

真っ赤な夕日 全て許して
懐かしい匂いの中

大人になってしまったこと
きっと後悔なんてしてないけど
あの日ずっと大切にしてた何か
今は見えずに
急だけど立ち止まってみたの
I'm home

みんなで行った公園の砂場は
人影もまばらで切ない
泥まみれ お気に入りの服も
気にせずはしゃいだ夕暮れ

夢もあった 我侭も言えた
暖かい匂いの中で

大人になって気づいたこと
きっとあの笑顔 それが強さ
数え切れぬ涙さえ雨に変えて
種を育てた

その顔を見たくなって来たの
I'm home

大人になって嬉しいんだ
まだ見えないこと あるけれど
あなたとこうして話す
かけがえない時間があるなら
帰る場所 それはきっとここさ
I'm home

[edit] Romanized Japanese

kono michi o tsukiatari made ike ba
tashika ippon ookina sakura ga
chiisana te wo hiki hurikaetta
hahano egao ga yomigaeru

makkana yuuhi subete yurushite
natsukashii nioi no naka

otonani natte simatta koto
kitto koukai nannte shite nai kedo
anohi zutto taisetsu ni siteta nanika
imaha miezuni
kyuu dakedo datidomatte mitano
I'm home

minnnade itta kouenn no sunabaha
hitokagemo mabara de setsunai
doromamire okiniirino hukumo
kinisezu hasyaida yuugure

yume mo atta wagamama moaieta
atatakai nioi no nakade

otonani natte kiduita koto
kitto ano egao sore ga tuyosa
kazoe kirenu namida sae ame ni kaete
tane o sodateta

sono kao o mitaku natte kitano
I'm home

otonani natte ureshiinnda
mada mienaikoto arukeredo
anata to koushite hanasu
kakegaenai jikannga arunara
kaerubasyo soreha kitto kokosa
I'm home

External links

why the ad?
Personal tools
LyricWiki Challenge
LyricWiki Challenge + Facebook App
Try the LyricWiki Challenge
Facebook App!
Friend spotlight (info)
Star Trek Wiki