The site is undergoing an upgrade... please be patient while we fix things as fast as we can. We're keeping a running list of known issues with the current version.
鈴木亜美 (Ami Suzuki):Around The World
From LyricWiki
It has been requested that this page be reviewed and an English translation added. Language: Japanese After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page. |
[edit] Kanji
あなたと…
From that started day…
Breakin' the wall…
初めての強い視線に
訳もなく吸い込まれてた
瞬きも出来なくて
目もそらせなくて
初めての会話 何から
伝えたらいいのかなんて
分からずに嬉しさを
ただ おさえていた
あの日から始まった私たちは
扉開け長い旅を続ける
甘えたり喧嘩して傷つけても
繋いだ手はもう切れない
初めて教えた過去には
まだ傷が残されたまま
でも無理に忘れない
もう消しはしない
初めての涙あなたに
見せたのは広いステージ
一人だけ照らされて
ただ 黙り込んだ
どんな事言われても構わないよ
不安とか焦りさえも恐れず
喜びも悲しみもあなたとなら
すべて分け合い過ごせるの
また逢えた時はもっと幸せだよと笑い合える
また逢えた時はそっと愛してるよと見つめ合える
AROUND THE WORLD
自分に負けない位 限界を越えたい
立ちはだかる壁も 壊していきたい
必ず誓えるときが来るまで
初めてあなたと出逢い ときめいた時から
今でも変わらずに 輝いて見える
世界があるから 共に生きて行こう
あなたと…
From that started day…
Breakin' the wall…
From that started day…
Breakin' the wall…
初めての強い視線に
訳もなく吸い込まれてた
瞬きも出来なくて
目もそらせなくて
初めての会話 何から
伝えたらいいのかなんて
分からずに嬉しさを
ただ おさえていた
あの日から始まった私たちは
扉開け長い旅を続ける
甘えたり喧嘩して傷つけても
繋いだ手はもう切れない
初めて教えた過去には
まだ傷が残されたまま
でも無理に忘れない
もう消しはしない
初めての涙あなたに
見せたのは広いステージ
一人だけ照らされて
ただ 黙り込んだ
どんな事言われても構わないよ
不安とか焦りさえも恐れず
喜びも悲しみもあなたとなら
すべて分け合い過ごせるの
また逢えた時はもっと幸せだよと笑い合える
また逢えた時はそっと愛してるよと見つめ合える
AROUND THE WORLD
自分に負けない位 限界を越えたい
立ちはだかる壁も 壊していきたい
必ず誓えるときが来るまで
初めてあなたと出逢い ときめいた時から
今でも変わらずに 輝いて見える
世界があるから 共に生きて行こう
あなたと…
From that started day…
Breakin' the wall…
[edit] Romanized Japanese
Anata to...
From that started day…
Breakin' the wall…
Hajimete no tsuyoi shisen ni
Wake mo naku suikomareteta
Mabataki mo dekinakute
Memo sora se naku te
Hajimete no kaiwa na ni kara
Tsutaetara ii no ka nante
Wakarazuni ureshi sa wo
Tada osaeteita
Ano hi kara hajimatta watashi-tachi wa
tobira hirake nagai tabi wo tsudukeru
Amaetari kenka shite kizutsukete mo
Tsunai date wa mou kirenai
Hajimete oshieta kakoniwa
Mada kizu ga nokosareta mama
Demo muri ni wasurenai
mou keshi wa shinai
Hajimete no namida anata ni
Miseta no wa hiroi SUTEEJI
Hitori dake tera sarete
Tada damari konda
Donna koto iware temo kamawanai yo
Fuan toka aseri saemo osorezu
Yorokobi mo kanashimi mo anata to nara
Subete wake ai sugo seru no
Mata aeta toki wa motto shiawase da yo to waraiaeru
Mata aeta toki wa sotto aishiteru yo to mitsumeaeru
AROUND THE WORLD
Jibun ni makenai kurai genkai wo koe tai
Tachi hadakaru kabe mo kowashi teikitai
Kanarazu chikaeru toki ga kuru made
Hajimete anata to deai toki meita toki kara
Ima demo kawarazu ni kagayaite mieru
Sekai ga aru kara tomo ni ikite yukou
Anata to...
From that started day…
Breakin' the wall…
From that started day…
Breakin' the wall…
Hajimete no tsuyoi shisen ni
Wake mo naku suikomareteta
Mabataki mo dekinakute
Memo sora se naku te
Hajimete no kaiwa na ni kara
Tsutaetara ii no ka nante
Wakarazuni ureshi sa wo
Tada osaeteita
Ano hi kara hajimatta watashi-tachi wa
tobira hirake nagai tabi wo tsudukeru
Amaetari kenka shite kizutsukete mo
Tsunai date wa mou kirenai
Hajimete oshieta kakoniwa
Mada kizu ga nokosareta mama
Demo muri ni wasurenai
mou keshi wa shinai
Hajimete no namida anata ni
Miseta no wa hiroi SUTEEJI
Hitori dake tera sarete
Tada damari konda
Donna koto iware temo kamawanai yo
Fuan toka aseri saemo osorezu
Yorokobi mo kanashimi mo anata to nara
Subete wake ai sugo seru no
Mata aeta toki wa motto shiawase da yo to waraiaeru
Mata aeta toki wa sotto aishiteru yo to mitsumeaeru
AROUND THE WORLD
Jibun ni makenai kurai genkai wo koe tai
Tachi hadakaru kabe mo kowashi teikitai
Kanarazu chikaeru toki ga kuru made
Hajimete anata to deai toki meita toki kara
Ima demo kawarazu ni kagayaite mieru
Sekai ga aru kara tomo ni ikite yukou
Anata to...
From that started day…
Breakin' the wall…
External links
Amazon:
MusicBrainz:
Last.fm:
FoxyTunes Planet:
Hype Machine:
+ 

