12012:PISTOL
From LyricWiki
[edit]
Kanji
ねぇ俺が話す真実を理解できるかい?
今日今此処であの夜を語れはしない
Ah 神様は不公平さ 誰も救えない
Ah 手をかざし愛説く偽者に何も救えない
(聞こえるか?)無実の叫びが 自由を与えて欲しい
罠に掛けられた無様な声が
Can't say goodbye. what do you see? A lie on the truth or....
引き金に指を 銃口の呼吸が
Ah真実を隠蔽した夜の記憶を辿りだす
So真夜中のCALLに目を覚まし手遅れの君が
(戻れない)過去の扉を今 償う旅の途中
(もう一度)唇噛み締め 真実を暴く
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
引き金に指を 銃口の呼吸が
叶わぬ君の願いや 些細な言葉を思い出す
運命なんてそう簡単に片付けられない 認められないから
(愛してる)安らかなキスを すぐ傍にゆくからね
このままじゃ俺は どうにかなりそうだから
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
こめかみに銃を 憎しみの果てに
Ready go stand up. What will see? A lie on the truth or....
真実の愛を 憎しみの果てから....
今日今此処であの夜を語れはしない
Ah 神様は不公平さ 誰も救えない
Ah 手をかざし愛説く偽者に何も救えない
(聞こえるか?)無実の叫びが 自由を与えて欲しい
罠に掛けられた無様な声が
Can't say goodbye. what do you see? A lie on the truth or....
引き金に指を 銃口の呼吸が
Ah真実を隠蔽した夜の記憶を辿りだす
So真夜中のCALLに目を覚まし手遅れの君が
(戻れない)過去の扉を今 償う旅の途中
(もう一度)唇噛み締め 真実を暴く
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
引き金に指を 銃口の呼吸が
叶わぬ君の願いや 些細な言葉を思い出す
運命なんてそう簡単に片付けられない 認められないから
(愛してる)安らかなキスを すぐ傍にゆくからね
このままじゃ俺は どうにかなりそうだから
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
こめかみに銃を 憎しみの果てに
Ready go stand up. What will see? A lie on the truth or....
真実の愛を 憎しみの果てから....
[edit]
Romaji
nee ore ga hanasu shinjitsu o rikai dekiru kai?
kyou ima koko de ano yoru o katare wa shinai
Ah kami-sama wa fukouhei sa dare mo sukuenai
Ah te o kazashi ai toku nisemono ni nani mo sukuenai
(kikoeru ka?) mujitsu no sakebi ga jiyuu o ataete hoshii
wana ni kakerareta buzama na koe ga
Can't say goodbye. what do you see? A lie on the truth or…
hikigane ni yubi o juukou no kokyuu ga
Ah shinjitsu o inpei shita yoru no kioku o tadoridasu
So mayonaka no CALL ni me o samashi teokure no kimi ga
(modorenai) kako no tsumi o ima tsugunau tabi no tochuu
(mou ichido) kuchibiru kamishime shinjitsu o abaku
Can't say goodbye. what do you see? A lie on the truth or…
hikigane ni yubi o juukou no kokyuu ga
kanawanu kimi no negai ya sasai na kotoba o omoidasu
unmei nante sou kantan ni katadzukerarenai mitomerarenai kara
(aishiteru) yasuraka na kisu o sugu soba ni yuku kara ne
kono mama ja ore wa dou ni ka narisou dakara
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or…
komekami ni juu o nikushimi no hate ni
Ready go stand up. What will see? A lie on the truth or…
shinjitsu no ai o nikushimi no hate kara…
kyou ima koko de ano yoru o katare wa shinai
Ah kami-sama wa fukouhei sa dare mo sukuenai
Ah te o kazashi ai toku nisemono ni nani mo sukuenai
(kikoeru ka?) mujitsu no sakebi ga jiyuu o ataete hoshii
wana ni kakerareta buzama na koe ga
Can't say goodbye. what do you see? A lie on the truth or…
hikigane ni yubi o juukou no kokyuu ga
Ah shinjitsu o inpei shita yoru no kioku o tadoridasu
So mayonaka no CALL ni me o samashi teokure no kimi ga
(modorenai) kako no tsumi o ima tsugunau tabi no tochuu
(mou ichido) kuchibiru kamishime shinjitsu o abaku
Can't say goodbye. what do you see? A lie on the truth or…
hikigane ni yubi o juukou no kokyuu ga
kanawanu kimi no negai ya sasai na kotoba o omoidasu
unmei nante sou kantan ni katadzukerarenai mitomerarenai kara
(aishiteru) yasuraka na kisu o sugu soba ni yuku kara ne
kono mama ja ore wa dou ni ka narisou dakara
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or…
komekami ni juu o nikushimi no hate ni
Ready go stand up. What will see? A lie on the truth or…
shinjitsu no ai o nikushimi no hate kara…
[edit]
English Transaltion
Listen, can you understand the truth I'm going to tell you?
Today, here, and now, I will not speak of that night.
Ah, God is unfair, he can't save anyone.
Ah, holding out his arms he preaches love to the imposters, he can't save anything.
(Can you hear?) The innocent screams, they want you to give them freedom.
The hideous voices caught in a trap
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
My finger on the trigger, the breath of the pistol
Ah I'll follow the memories of the night that concealed the truth
So Awakening to a call in the middle of the night, you're too late.
(Can't go back) I'm on a journey to redeem the sins of my past.
(Once more) Biting down on my lips, I expose the truth.
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
My finger on the trigger, the breath of the pistol
I remember your unrealized wish and your trivial words.
That's how fate is, it can't be solved easily, because it can't be realized.
(I love you) I'll give you a peaceful kiss, because you know I'll be at your side soon.
At this rate, it looks like I'll come through somehow or another.
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
I hold the gun to my temple, at the end of my hatred.
Ready go stand up.What will see? A lie on the truth or....
A true love, from the end of my hatred...
Today, here, and now, I will not speak of that night.
Ah, God is unfair, he can't save anyone.
Ah, holding out his arms he preaches love to the imposters, he can't save anything.
(Can you hear?) The innocent screams, they want you to give them freedom.
The hideous voices caught in a trap
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
My finger on the trigger, the breath of the pistol
Ah I'll follow the memories of the night that concealed the truth
So Awakening to a call in the middle of the night, you're too late.
(Can't go back) I'm on a journey to redeem the sins of my past.
(Once more) Biting down on my lips, I expose the truth.
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
My finger on the trigger, the breath of the pistol
I remember your unrealized wish and your trivial words.
That's how fate is, it can't be solved easily, because it can't be realized.
(I love you) I'll give you a peaceful kiss, because you know I'll be at your side soon.
At this rate, it looks like I'll come through somehow or another.
Can't say goodbye.what do you see? A lie on the truth or....
I hold the gun to my temple, at the end of my hatred.
Ready go stand up.What will see? A lie on the truth or....
A true love, from the end of my hatred...
External links
Amazon:
MusicBrainz:
Last.fm:
FoxyTunes Planet:
Hype Machine:
+ 

