ASP:Intro (In Meiner Vorstellung)

From LyricWiki

This song is performed by ASP and appears on the album Hast Du Mich Vermisst? (2000).

The original title of this song is In Meiner Vorstellung and means In My Imagination in English.


[edit] German Aaaah, es tut so gut, wieder bei euch zu sein. Schmecken, riechen, sehen, hören. Fühlen. Nach all den Jahren der Verbannung in diesem lichtlosen Winkel seines Geistes. Aber ich wusste, dass meine Zeit kommt. Ich konnte spüren, wie sein jämmerliche Widerstand schwand, wie die Mauern seiner Seelen anfangen zu Bruch geh'n. Und dann schlug ich zu. Es war fast zu leicht. Ich hab ihn einfach zerbrochen. Zerbrochen und verschlungen. Jetzt gehört sein Körper wieder mir. Mein Gefäß! Meine Stimme! Ich weiß, wie es gut ist. Oh, ja! Kalt... so kalt. Mein Gefäß! Mein Körper! Und nun bin ich sehr... hungrig. Ich will keine Sekunde mehr verschwinden. Leben, lieben. Ich kann dich dort draußen fühlen. Komm nur! Ich habe genug für alle. Nimm so viel du willst. Unter meinen Flügeln ist genug Platz. Singe für mich. Singe für mich! Singe für mich und die Dunkelheit kommt! Hast du mich vermisst?	[edit] English Translation Aaaah, it feels so good to be back with you. Tasting, taking smell, seeing, hearing. Feeling. After all the years of banishment in this lightless corner of his mind. But I knew that my time will come. I could feel how his miserable resistance vanished, how the walls of his soul started to crumble. And then I stroke in. It was almost too easy. I just broke him. Broke and swallowed. Now his body belongs to me again. My container! My voice! I know who good it is. Oh yeah! Cold... so cold. My container! My body! And now I'm very... hungry. I don't want to waste another second. Living, loving. I can feel you out there. Just come! I got enough for all. Take as much as you like. There's enough space beneath my wings. Sing for me. Sing for me! Sing for me and the darkness will come! Did you miss me?

German

Aaaah, es tut so gut, wieder bei euch zu sein. Schmecken, riechen, sehen, hören. Fühlen. Nach all den Jahren der Verbannung in diesem lichtlosen Winkel seines Geistes. Aber ich wusste, dass meine Zeit kommt. Ich konnte spüren, wie sein jämmerliche Widerstand schwand, wie die Mauern seiner Seelen anfangen zu Bruch geh'n. Und dann schlug ich zu.

Es war fast zu leicht. Ich hab ihn einfach zerbrochen. Zerbrochen und verschlungen. Jetzt gehört sein Körper wieder mir. Mein Gefäß! Meine Stimme! Ich weiß, wie es gut ist. Oh, ja! Kalt... so kalt. Mein Gefäß! Mein Körper! Und nun bin ich sehr... hungrig.

Ich will keine Sekunde mehr verschwinden. Leben, lieben. Ich kann dich dort draußen fühlen. Komm nur! Ich habe genug für alle. Nimm so viel du willst. Unter meinen Flügeln ist genug Platz. Singe für mich. Singe für mich! Singe für mich und die Dunkelheit kommt!

Hast du mich vermisst?

[edit]

English Translation

Aaaah, it feels so good to be back with you. Tasting, taking smell, seeing, hearing. Feeling. After all the years of banishment in this lightless corner of his mind. But I knew that my time will come. I could feel how his miserable resistance vanished, how the walls of his soul started to crumble. And then I stroke in.

It was almost too easy. I just broke him. Broke and swallowed. Now his body belongs to me again. My container! My voice! I know who good it is. Oh yeah! Cold... so cold. My container! My body! And now I'm very... hungry.

I don't want to waste another second. Living, loving. I can feel you out there. Just come! I got enough for all. Take as much as you like. There's enough space beneath my wings. Sing for me. Sing for me! Sing for me and the darkness will come!

Did you miss me?

External links