Angela:Pain

From LyricWiki

This song is performed by Angela and appears on the album ソラノコエ (2003).

It has been requested that this page be reviewed and an English translation added.
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation.

Language: Japanese

After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page.

[edit] Japanese kanji

生まれてきた理由を胸に問いかけ
だけど答えはいつも出ない
踏み出した道は何も無くて　それが真実で
ただ戸惑うばかり

脅える心はいつからか　争いの種をつくり
あたしはただ戦うことで不安を紛らわす

傷ついて初めて　痛みを知った
楽しみは押し寄せる波の様に
あたしはこの身を守る事で
ねぇ誰かを傷つけた？

途切れ途切れ浮かんでは消える
愛する気持ちを覚えてる
生きている事に希薄で流されるだけでも
道は続いてく

押さえきれない気持ちさえ生きる力にして
積み重ねた出逢い越えて　あたしは歩き出す

ありふれた日常の中に在る
望まない争いなぜ終わらない
生きてる事の重さを知って
いつか人に優しくなりたい

[edit] Romanized Japanese

umarete kita wake o mune ni toikake
dakedo kotae wa itsumo denai
fumi dashita michi wa nanimo nakute sore ga shinjitsu de
tada tomadou bakari

obieru kokoro itsu kara ka arasoi no tane o tsukuri
atashi wa tada tatakau koto de fuan wo magirawasu

kizutsuite hajimete itami o shitta
kanashimi wa oshi yosere nami no you ni
atashi wa kono mi o mamoru koto de
nee dareka o kizutsuketa?

togire togire ni ukande wa kieru
ai suru kimochi o oboeteru
ikite iru koto ni kihaku de nagasareru dake demo
michi wa tsuzuiteku

osae kirenai kimochi sae ikiru chikara ni shite
tsumi kasaneta deai koete atashi wa aruki dasu

arifureta nichijou no naka ni aru
nozomanai arasoi naze owaranai
ikiteru koto omasa wo shitte
itsuka hito ni yashiku naritai

akenai yoru wa naiyou ni
kokoro ni hikari sasu hi wo negau kedo
atashi wa tada tatakau koto de fuan wo magirawasu

kizutsuite hajimete itami o shitta
kanashimi wa oshi yosere nami no you ni
atashi wa kono mi o mamoru koto de
nee dareka o kizutsuketa?

arifureta nichijou no naka ni aru
nozomanai arasoi naze owaranai
ikiteru koto omasa wo shitte
itsuka hito ni yasashiku naritai

External links