-> Send to a friend

BeForU:約束

From LyricWiki

Jump to: navigation, search
This song is performed by BeForU.
The Japanese title of this song is 約束. This is read as Yakusoku and means Promise.
 

It has been requested that this page be reviewed and an English translation added.
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation.

Language: Japanese

After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page.


Japanese kanji

どれほど時間が経ち
これほどあなたを理解して
これほど人を愛せたことがシアワセなんだろう…

最後の恋 あなたは最後の人
最後まで信じてたあの約束は…
あなたを失い果たせなくなる…

遠い遠い昔にみた おとぎ話では
愛する人と結ばれる運命のお姫様が
シアワセとういうゴールに辿り着き
そこで全ての物語の幕は閉じていくの…

例えあなたのことを物語にしても
現実になることはないくらい よくわかってる…

最後の瞬間 一緒にいた最後の時間
あなたに触れた指先が今も震える…
何ひとつ越えられずに生きてく…

今生きる限り全てのことを受け入れていく
愛する人と結ばれない運命の私は
シアワセというゴールが見えなくなってしまった今…
お姫様になることなく幕を閉じることしかない…

あの日交わした約束
あの日はもう来ることはない…
愛する人はいない…

遠い遠い昔にみた おとぎ話には
愛する人と結ばれる運命のお姫様が
シアワセというゴールを待ち続けているのは
そう信じてる… 自分の運命を…
愛する人を…

信じてた…
「ふたり生きていこう」という約束を…

Romanized Japanese

Dorehodo toki ga tachi
Korehodo anata wo rikai shite
Korehodo hito wo ai seta koto ga shiawase nandarou...

Saigo no koi anata wa saigo no hito
Saigo made shinjiteta ano yakusoku wa...
Anata wo ushinai hatasenaku naru...

Tooi tooi mukashi ni mita otogibanashi de wa
Ai suru hito to musubareru unmei no ohimesama ga
Shiawase to iu GOORU ni tadoritsuki
Soko de subete no monogatari no maku wa tojite iku no...

Tadoe anata to no koto wo monogatari ni shitemo
Genjitsu ni naru koto wa naikurai yoku wakatte iru...

Saigo no toki isshou ni ita saigo no toki
Anata ni fureta yubisaki ga ima no furueru...
Nani hitotsu koerarezu ni ikiteku...

Ima ikiru kagiri subete no koto wo ukeireteiku
Ai suru hito to musubarenai unmei no watashi wa
Shiawase to iu GOORU ga mienakunatte shimatta ima...
Ohimesama ni naru koto naku maku wo tojiru shikanai...

Ano hi kawashita yakusoku
Ano hi wa mou kuru koto nai...
Ai suru hito wa inai...

Tooi tooi mukashi ni mita otogibanashi ni wa
Ai suru hito to musubareru unmei no ohimesama ga
Shiawase to iu GOORU wo machitsudzukete iru no wa sou
Sou shinjiteru... jibun no unmei wo...
Ai suru wo...

Shinjiteta...
"Futari de ikite ikou" to iu yakusoku...
External links
Personal tools
LyricWiki Challenge
LyricWiki Challenge + Facebook App
Try the LyricWiki Challenge
Facebook App!
Friend spotlight (info)
Transformers Wiki

why the ad?