Bruno Coulais:Vois Sur Ton Chemin

Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés
Donne leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains

Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire

Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin

Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de la gloire

Look upon your path
Young boys lost and forgotten
Give them a hand
To bring them
Toward other tomorrows

Feel in the heart of the night
The wave of hope
Ardor of life
Pathway of glory

Joys of childhood
Too quickly forgotten, erased
An everlasting golden light shines
at the other end of the path

Feel in the heart of the night
The wave of hope
Ardor of life
Pathway of glory