Crystal Kay:月のない夜　道のない場所

真夜中杉の窓辺で
瘠せた身一樹を眺めてぼんやり　して入る
カーテンが揺れてる　誰かの聞く
ラジオが聞こえて来るよ　どこからか

挫けそうな時にわ　君の事ばかり考える
強がりな顔に　雲に成って合いに行きたい

何時でも側に感じて入る
離れてる程に何だか近くに
仮令月のでない夜だって
君を思えば照らされる

あのひ出かけた陸にわ　桃色のコスモス
溢れ　身動き　採れない
此処から夕焼け　見えるなんて築かず
たちつくしてた　逸かたか

遠い未来の今日わ　どんな景色に居るのだろう
我侭な瞳　風みたいに自由に異体

何処かできっと見つけられる
掛買いの無い物　夢中に成れる事
仮令道さえ無い所でも
夢を探せば迷わない

花の陽に笑い　鳥の陽に歌いたい　何時か

何時でも側に感じて入る
離れてる程に何だか近くに
仮令月のでない夜だって
君を思えば照らされる

Mayonaka sugi no madobe de
yaseta mikazuki o nagamete bon'yari shite iru
KAATEN ga yureteru dareka no kiku
RAJIO ga kikoete kuru yo doko kara ka

Kujikesou na toki ni wa kimi no koto bakari kangaeru
Tsuyogari na kao ni kumo ni natte ai ni yukitai

Itsu demo soba ni kanjite iru
Hanareteru hodo ni nandaka chikaku ni
Tatoe tsuki no denai yoru datte
Kimi o omoeba terasareru

Ano hi dekaketa oka ni wa momoiro no KOSUMOSU
afure miugoki torenai
Koko kara yuuyake mieru nante kizukazu
tachitsukushiteta itsu kara ka

Tooi mirai no kyou wa donna keshiki ni iru no darou
Wagamama na hitomi kaze mitai ni jiyuu ni itai

Dokoka de kitto mitsukerareru
Kakegai no nai mono muchuu ni nareru koto
Tatoe michi sae nai tokoro demo
Yume o sagaseba mayowanai

Hana no you ni warai tori no you ni utaitai itsuka

Itsu demo soba ni kanjite iru
Hanareteru hodo ni naze da ka chikaku ni iru
Tatoe tsuki no denai yoru datte
Kimi o omoeba terasareru
Yume o sagaseba mayowanai

It's past midnight & I'm at the window,
staring vacantly at the waning crescent moon
The curtain shakes & I'm able to hear a radio
that someone's listening to from somewhere

When it I'm discouraged, I just think of you
I want to become a cloud & go to meet your strong face

It always feels like you're by my side
Somehow we're so close that we're apart
If I think of you on a night when the moon doesn't come out,
I will be shined on

The pink cosmos at the hill that I went to overflows & I can't move
How long has it been since Ive been standing
without realizing that the sunset is visible from here?

I wonder what kind of scenery the future of today will be
My selfish eyes want to be free like the wind

I'm sure I can find somewhere--
the irreplaceable things & being in love
Even if it's a place with no path,
when I search for the dream, I won't be lost

I want to smile like a flower & sing like a bird someday

It always feels like you're by my side
Why are we so close that it feels like we're apart?
If I think of you on a night when the moon doesn't come out,
I will be shined on
When I search for the dream, I won't be lost