-> Send to a friend

Enrique Iglesias:Miente

From LyricWiki

Jump to: navigation, search

This song is performed by Enrique Iglesias and appears on the album Vivir (1997).

Lyrics (English Translation Below)

HOY EN TU MIRADA HAY NO SE QUE
ALGO ESPECIAL
NI SIQUIERA EL BESO TAN DE AMOR
FUE NATURAL
FUE UN PRESENTIMIENTO O QUIZA
LEI TU MENTE
POR FAVOR
SI ES ASI COMO SIENTES


MIENTE
DIME QUE ME AMAS
JURAME QUE NUNCA
PIENSAS ALEJARTE DE MI

MIENTE
VENDAME LOS OJOS
GRABATE MUY DENTRO
QUE SI TU ME DEJAS

NO PODRE VIVIR SIN TI


DEJAME PEDIRTE TU PERDON
SI TE OFENDI
PERO NO ME PIDAS RENUNCIAR A SER FELIZ
DEJAME INTENTARLO
YO HARE LO QUE TU QUIERAS
Y DESPUES
SI ES QUE NO ME QUISIERAS

MIENTE
DIME QUE ME AMAS
JURAME QUE NUNCA
PIENSAS ALEJARTE DE MI

MIENTE
VENDAME LOS OJOS
GRABATE MUY DENTRO
QUE SI TU ME DEJAS

NO PODRE VIVIR SIN TI


MIENTE
DIME QUE ME AMAS
JURAME QUE NUNCA
PIENSAS ALEJARTE DE MI

MIENTE
VENDAME LOS OJOS
GRABATE MUY DENTRO
QUE SI TU ME DEJAS

NO PODRE VIVIR SIN TI


MIENTE
DIME QUE ME AMAS
JURAME QUE NUNCA
PIENSAS ALEJARTE DE MI

MIENTE
VENDAME LOS OJOS
GRABATE MUY DENTRO
QUE SI TU ME DEJAS

NO PODRE VIVIR SIN TI

English Translation (line by line)

(To hear the song go to Miente (In Concert))

MIENTE (LIE!)


Hoy en tu mirada hay no se que (Today the expression on your face)
algo especial (Is nothing special)
Ni siquiera el beso tan de amor (Not even the kiss so full of love)
fue natural (was natural)
Fue un presentimiento o quiza (Was it a premonition or perhaps)
lei tu mente (I read your mind)
Por favor (Please)
si es asi como sientes... (if that's how you feel then...)


Miente (Lie!)
Dime que me amas (Tell me you love me)
Jurame que nunca (Promise me)
piensas alejarte de mi (You'll never think of leaving me)


Miente
(Lie!)
Vendame los ojos (Blindfold me)
Grabate muy dentro (Engrave it deep inside)
que si tu me dejas (That if you leave me)
No podre vivir sin ti (I won't be able to live without you)


Dejame pedirte tu perdon (Let me ask for your forgiveness)
Si te ofendi (If I offended you)
Pero no me pidas (But don't ask me)
renunciar a ser feliz (to give up being happy)

Dejame intentarlo (Let me try)
yo hare lo que tu quieras (To make myself what you want)
Y despues (And then)
si es que no me quisieras (if you still don't want me)


Miente (Lie!)
Dime que me amas (Tell me you love me)
Jurame que nunca (Promise me)
piensas alejarte de mi (You'll never think of leaving me)

Miente (Lie!)
Vendame los ojos (Blindfold me)
Grabate muy dentro (Engrave it deep inside)
que si tu me dejas (that if you leave me)
No podre vivir sin ti (I won't be able to live without you)

Y........... (And.......)

Miente
(Lie!)
Dime que me amas (Tell me you love me)
Jurame que nunca (Promise me)
piensas alejarte de mi (You'll never think of leaving me)

Miente (Lie!)
Vendame los ojos (Blindfold me)
Grabate muy dentro (Engrave it deep inside)
que si tu me dejas (That if you leave me)
No podre vivir ... (I won't be able to live ... )


Miente (Lie!)
Dime que me amas (Tell me you love me)
Jurame que nunca (Promise me)
piensas alejarte de mi (You'll never think of leaving me)

Miente (Lie!)
Vendame los ojos (Blindfold me)
Grabate muy dentro (Engrave it deep inside)
que si tu me dejas (That if you leave me)
No podre vivir sin ti (I won't be able to live without you)


External links
Personal tools
LyricWiki Challenge
LyricWiki Challenge + Facebook App
Try the LyricWiki Challenge
Facebook App!
Friend spotlight (info)
Doctor Who Wiki - Tardis Index File

why the ad?