Epik High:Fan

oh 가질수가 없어도
내 머릿속에 서라도
만질수가 없어도
그저 헛된 꿈이라도
말할수가 없어도
멀리서 숨어서라도
You know I do
널 사랑한다고
내가 누군지는 몰라도
Oh baby don't you know
내 이름도 모르죠
오늘도 밤새도록 맘 졸이고
그대 바라보고 있죠
Oh so beautiful
손에 쥔 당신의 독사진
세상의 환호성에 파묻힌
내 미친 사랑의 속삭임
듣고 있지도 않겠죠
난 죽어도 안되겠죠
그러겠죠 다음 세상에도
내가 누군지도 모르고 살겠죠
너무나도 그댈 가지고 싶어
난 돌이킬수가 없죠
오늘밤도 입을 맞추고 싶어
베개를 꽉 붙잡겠죠
오늘이 우리의 첫 만남이
맞는거겠죠
그런 문답은 언제나
당신만 하는 거겠죠
나는 그대 뒷모습에
오늘도 말을 걸겠죠
항상 같은건데도
떨림에 인사를 건네죠
이 세상의 모든 귀를 막아도
그대만은 내 말을 들어줘
멀어지는 그대 뒷모습에
굳어가는 나는 들었죠
멀리서 저 멀리서 점이 되어가
어디에서 그댈 볼 수 있을까
말해줘
oh 가질수가 없어도
내 머릿속에 서라도
만질수가 없어도
그저 헛된 꿈이라도
말할수가 없어도
멀리서 숨어서라도
You know I do 널 사랑한다고
내가 누군지는 몰라도
내 머릿속에 서라도
만질수가 없어도
그저 헛된 꿈이라도
말할수가 없어도
멀리서 숨어서라도
You know I do 널 사랑한다고
내가 누군지는 몰라도
오늘은 왜 웃지 않고
있을까 그대 무슨 일인지
별일 아니었음 좋겠는데
시름이 가득한 그대 얼굴
난 볼 수 가 없는데
차라리 내가 아픈게 낫겠어
그럴 수 가 없는게
너무나도 안타까워
오늘 하루만은
날 반가워 잘있었죠
물어본다면
대답 할 수 있는 날 안아줘
닿지도 만질수도
안을수도 없는 그대여
오늘밤도 난 그댈 만나러 가요
내 꿈속에서
꿈속에서라도 모두가 말리고
내 사랑 비웃더라도
미쳤다고 모두가 말하고
온 세상 지우더라도
당신은 내껀데
보잘것 없는 시선들에게 뺏겨
왜 No 난 절대 못해
나만 바라보게 해줄께
모든걸 다 줄께 입맞출 때
세상을 다 가져다 줄께
절때 날 떠나가지 못하게
불이 꺼져버린
가슴에 가둘께
You are my star
I'm your no.1 fan
baby please take my hand
oh 가질수가 없어도
내 머릿속에 서라도
만질수가 없어도
그저 헛된 꿈이라도
말할수가 없어도
멀리서 숨어서라도
You know I do
널 사랑한다고
내가 누군지는 몰라도
내 머릿속에 서라도
만질수가 없어도
그저 헛된 꿈이라도
말할수가 없어도
멀리서 숨어서라도
You know I do
널 사랑한다고
내가 누군지는 몰라도

oh 가질수가 없어도
내 머릿속에 서라도
만질수가 없어도
그저 헛된 꿈이라도
말할수가 없어도
멀리서 숨어서라도
You know I do
널 사랑한다고
내가 누군지는 몰라도
내 머릿속에 서라도
만질수가 없어도
그저 헛된 꿈이라도
말할수가 없어도
멀리서 숨어서라도
You know I do
널 사랑한다고
미친 사랑에 빠진
boy say girl say oh oh oh
바보같은 사랑에 빠진
boy say girl say oh oh oh
헛된 사랑에 빠진
boy say girl say oh oh oh
나같은 사랑에 빠진
boy say girl say oh oh oh
내가 누군지는 몰라도

Oh! (Even if I can't have you)
Even if it’s only in my mind
(Even if I can't touch you)
Even if it’s only a meaningless dream
(Even if I can't talk to you)
Even if I hide and watch from far away
(You know I do)
I love you
(Even if you don't know who I am)

Oh baby don't you know, you don't even know my name
I spend my sleepless nights gazing at you
Oh so beautiful, your solo picture clutched in my hand
The heartbreak of my crazy love buried in the cheers of the world
You’re not even listening, you wouldn’t even know if I died
Even in your next life you will live without knowing who I am
I want you so bad and it’s too late to turn back
Even tonight I want to kiss you so I clutch my pillow tight

Today is our first meeting right?
Only you have this sort of dialogue
Again today I talk to your retreating figure
It’s always the same thing but still I give a nervous hello
Even though the whole world’s stops listening, I only need you to hear me
The further you are the hardened my heart becomes, please listen to me
Farther, and farther, fortune works wherever
Will I be able to see you? (Tell me)

Oh! (Even if I can't have you)
Even if it’s only in my mind
(Even if I can't touch you)
Even if it’s only a meaningless dream
(Even if I can't talk to you)
Even if I hide and watch from far away
(You know I do)
I love you
(Even if you don't know who I am)

Darling, why are you not smiling today?
It would be nice if it was not a big problem
I couldn’t look at your face filled with anxiety
It would be better if I was in pain but the impossibility of that brings regret
Hold me, the one who could respond to your question of “how are you?”
Can’t come close, can’t touch, you’re the one I can’t hold
I’m going to go meet you tonight in my dreams

Even if in my dreams everyone ridicules my love
Even though everyone says I am crazy and the entire world disappears
Babe you belong to me, but why are the worthless multitudes talking you away?
No, there is no way. I’ll make you see only me
I’ll give you everything, I’ll make your lips meet mine, I’ll go get the world and give it to you
I’ll make it so you can never leave me, I’ll keep you in my sunken heart
You are My star, I’m your no.1 fan
Baby please, take my hand

Oh! (Even if I can't have you)
Even if it’s only in my mind
(Even if I can't touch you)
Even if it’s only a meaningless dream
(Even if I can't talk to you)
Even if I hide and watch from far away
(You know I do)
I love you
(Even if you don't know who I am)

Boys and Girls in a crazy love say oh! oh! oh!
Boys and Girls in a stupid love say oh! oh! oh!
Boys and Girls in a meaningless love say oh! oh! oh!
Boys and Girls in a love like mine say oh! oh! oh!

Even if you don't know who I am!!