Gackt:オレンジの太陽

yuugure ni kimi to mita orenji no taiyou
nakisou na kao wo shite eien no sayonara

yuugure ni kimi to mita orenji no taiyou
nakisou na kao wo shite eien no sayonara

kirameku nami to tawamureteita mujaki na kimi no sono yokogao
suashi de sunahama wo kakenukeru kimi ga itoshii

suna ni kaita kimi no namae to kazaritsuketa kaigara wa
kana wo yoseta bokura no mae de nami ni sarawareta

yuugure ni kimi to mita orenji no taiyou
nakisou na kao wo shite eien no sayonara

aoi sora wa iki wo hisomete akai yuuhi ni dakarete yuku
boku mo kimi wo dakishimenagara hitomi wo tojite

ikutsu mo no yorokobi ya kanashimi mo kazoekirenai deai ya wakare mo
ano koro to kawarazu yasashiku miteru orenji no taiyou

eien wo yume miteita ano koro no bokura wa
itsumademo hanarezuni dakiatte waratteta

akireru hodo kimi wo omou yo
sore dake de boku wa mitasareru
nakanaide itsudatte aeru yo
hitomi wo tojireba

yuugure ni kimi to mita orenji no taiyou
nakisou na kao wo shite eien no sayonara

yuugure ni kimi to mita orenji no taiyou
nakisou na kao wo shite eien no sayonara

In the evening, I watched the orange sun with you
With tears in our eyes, we said our final[eternal] goodbyes

In the evening, I watched the orange sun with you
With tears in our eyes, we said our final[eternal] goodbyes

Glittering waves and your profile, the picture of innocence, as you danced and played
Barefoot, running across the sand, you are so dear to me

Your name written in the sand and the decorated shells
I held your shoulders as we watched the waves wash it away

In the evening, I watched the orange sun with you
With tears in our eyes, we said our final[eternal] goodbyes

The blue sky, under its breath, is embraced by the red twilight,
As it holds us, we close our eyes

Many joys and many sorrows, countless meetings and countless goodbyes
With those times, unchanging, we’re gently watching the orange sun

Back then, we dreamt of eternity
We held each other forever, smiling

To my surprise, I think of you
And just with that, I am satisfied
So don’t cry, we can always be together, you know
If you just close your eyes…

In the evening, I watched the orange sun with you
With tears in our eyes, we said our final[eternal] goodbyes

In the evening, I watched the orange sun with you
With tears in our eyes, we said our final[eternal] goodbyes
|}