-> Send to a friend

Groovy Aardvark:Amphibiens

From LyricWiki

Jump to: navigation, search
This song is performed by Groovy Aardvark.
  

[edit] French

Je nage dans un rêve en couleur
Parallèle et meilleur
La psychose et l’inhibition
N’ont aucune définition

Le bonheur est sous-marin
Loin des clameurs des terriens
Et l’froid qui traverse les os
Cesse de surprendre dans les méandres planctons ensemble

Et on peut respirer dans l’eau
Nos gestes sont lents et gros
Et on communique sans parler
Du poids d’la légèreté

À nous les profondeurs
Les répits et les jours meilleurs
Et j’entends ce que tu penses
Dans ce silence l’indifférence n’a plus de sens

Amphibiens amphibiens amphibiens bien bien
Être social social social al al
Alambique alambique alambique bique bique
Bichromate bichromate bichromate mate mate

Et on habite pleinement l’abysse
Toi sirène et moi écrevisse
Et la lumière danse en fragments
L’espoir du firmament

Et la quiétude aquatique
Remplace le fardeau du fric
Et le rêve est amphibien
Jusqu’au matin le même refrain du quotidien

Bichromate bichromate bichromate mate mate
Matricide matricide matricide cide cide
Sidéral sidéral sidéral ral ral
Raëlvis raëlvis raëlvis vis vis

Mais je sais que tu penses à la terre
Aux bipèdes créatures étranges
Et même dans les rêves je souffère
Mon malheur s’auto engendre

Les algues sont plus vertes chez l’voisin
Les poissons qui mangent dans ta main
Vont connaître les joies de l’hameçon
Les profondeurs et les jours meilleurs tourbilloneront demain à même heure

Amphibiens amphibiens amphibiens bien bien
Être social social social al al
Alambique alambique alambique bique bique
Biconcave biconcave biconcave cave cave
Caviar caviar caviar ar ar
Harponné harponné harponné né né
Nébuleuse nébuleuse nébuleuse nébuleuse...

[edit] English translation

I swim in a dream in color
Parallel and better
Psychosis and inhibition
Have no definition

Happiness is underwater
Far from the earthlings' yell
And the cold that pierces through the bones
Stops surprising in the meanders plankton together

And we can breathe under water
Our gestures are slow and big
And we communicate without talking
About the weight of lightness

For us are the depths
The breaks and the better days
And I hear what you think
In this silence indifference has no more meaning

Amphibians amphibians amphibians bians bians
Social welfare welfare welfare fare fare
Alembic alembic alembic bic bic
Bichromate bichromate bichromate mate mate

And we fully live in the abyss
You a mermaid and me a crayfish
And the light dances as fragments
The hope of firmament

And the aquatic quietness
Replace the burden of cash
And the dream is amphibian
Until the morning the same old song each day

Bichromate bichromate bichromate mate mate
Matricide matricide matricide cide cide
Sidereal sidereal sidereal real real
Raelvis Raelvis raelvis vis vis

But I know that you think of the land
Of the bipeds those weird creatures
And even in dreams I suffer
My woe is self generating

The alga are always greener on the neighbor's lawn
The fishes that eat in you palm
Will know the joy of fish-hook
The depths and the better days will whirl tomorrow at the same hour

Amphibians amphibians amphibians bians bians
Social welfare welfare welfare fare fare
Alembic alembic alembic bic bic
Biconcave biconcave biconcave cave cave
Caviar caviar caviar ar ar
Harpooned harpooned harpooned pooned pooned
Nebula nebula nebula nebula nebula....


External links
Personal tools
LyricWiki Challenge
LyricWiki Challenge + Facebook App
Try the LyricWiki Challenge
Facebook App!
Friend spotlight (info)
Transformers Wiki

why the ad?