-> Send to a friend

Ruoska:Tuonen Orjat

From LyricWiki

Jump to: navigation, search
This song is performed by Ruoska and appears on the album Amortem.
  

[edit] Finnish

Niin sairas rakkaudesta, se korventaa
Niin sairas rakkaudesta
Ei tyhjää katsettasi voi koskettaa
Ei kylmää ruumistasi

Synteihin houkuttaa antautumaan
Tuoksullaan viitoittaa tien nautinnosta kuolemaan

Tuonen orjat sisään astuu riisumatta saappaitaan
Onnen hetket sirpaleiset säälimättä vievät mukanaan

Nyt tuoksu sisälläsi saa hurmioon
Niin vahva sisälläsi
Eteesi langenneena, se pelottaa
Lihaasi langenneena

Synteihin houkuttaa antautumaan
Tuoksullaan viitoittaa tien nautinnosta kuolemaan

Tuonen orjat sisään astuu riisumatta saappaitaan
Onnen hetket sirpaleiset vihaa tuovat mukanaan

Tuonen orjat sisään astuu riisumatta saappaitaan
Onnen hetket sirpaleiset säälimättä vievät mukanaan

Tuonen orjat sisään astuu riisumatta saappaitaan
Onnen hetket sirpaleiset vihaa tuovat mukanaan

Tuonen orjat sisään astuu riisumatta saappaitaan
Onnen hetket sirpaleiset säälimättä vievät mukanaan

[edit] English Translation

So sick of love, it burns
So sick of love
Your cold gaze can't be touched
Not your cold body

It tempts to surrender to sins
With its scent it shows the way from pleasure to death

Slaves of Tuoni step in without taking off their boots
They take the broken moments of happiness without mercy

The scent inside you makes me insane
So strong inside
Fallen before you, it frightens me
Fallen on your flesh

It tempts to surrender to sins
With its scent it shows the way from pleasure to death

Slaves of Tuoni step in without taking off their boots
They take the moments of anger with them

Slaves of the Tuoni step in without taking off their boots
They take the broken moments of happiness without mercy

Slaves of the Tuoni step in without taking off their boots
They take the moments of anger with them

Slaves of the Tuoni step in without taking off their boots
They take the broken moments of happiness without mercy

NOTE: Here, "Tuonen orjat" is translated as "The slaves of Tuoni", Tuoni being the god of the underworld in ancient Finnish mythology, but the title could also be translated as "The slaves of death".


External links
Personal tools
LyricWiki Challenge
LyricWiki Challenge + Facebook App
Try the LyricWiki Challenge
Facebook App!
Friend spotlight (info)
Indiana Jones Wiki

why the ad?